Хроника о том, как новые технологии поселились в нашем видеопроизводственном пайплайне, или чему нас научили нейросети
Авторы статьи:Кургузов МихаилГуза ВладиславаИ снова здравствуйте! В этой части завершаем разбор рабочего процесса локализации видео и нейроозвучки. В предыдущих публикациях (раз, два) мы говорили о том, как возникла задача оптимизировать процесс и почему нашей команде стало критично ускорить подготовку десятков обучающих роликов для наших заказчиков в Узбекистане, а также к чему по итогу пришли в ходе наших изысканий.Теперь давайте поговорим про оставшиеся этапы нового рабочего процесса.
Озвучка диалогов с помощью нейросети FishSpeech
Озвучка диалогов из текста может сильно упростить и ускорить работу во многих ситуациях: подкасты, аудиокниги, обучающие материалы, рекламные ролики, создание игр, reels и даже фильмов. Часто записать аудио крайне трудно: нет доступа к микрофону, шумная обстановка или ограниченные временные рамки. Или просто лень. Поэтому сегодня на обзоре
Как «Писец» на Тотальный диктант ходил
В 2024 году состоялся юбилейный, десятый Тотальный диктант. Тогда на него пришёл «Писец». Вы не подумайте, не произошло ничего плохого. «Писец» — это открытая система автоматической расшифровки речи, от журналистского интервью до заседания диссертационного совета. Будто древнерусский пи́сец, который записывает за боярином всё, что тот говорит, и затем сохраняет в виде структурированного текста с таймингами.
