Как Япония попыталась в 1980-х создать компьютер пятого поколения и напугала Америку. ibm.. ibm. Блог компании Online patent.. ibm. Блог компании Online patent. история.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки. история провала.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки. история провала. история создания.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки. история провала. история создания. Компьютерное железо.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки. история провала. история создания. Компьютерное железо. Производство и разработка электроники.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки. история провала. история создания. Компьютерное железо. Производство и разработка электроники. Старое железо.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки. история провала. история создания. Компьютерное железо. Производство и разработка электроники. Старое железо. япония.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки. история провала. история создания. Компьютерное железо. Производство и разработка электроники. Старое железо. япония. японские технологии.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки. история провала. история создания. Компьютерное железо. Производство и разработка электроники. Старое железо. япония. японские технологии. японские учёные.. ibm. Блог компании Online patent. история. История IT. история науки. история провала. история создания. Компьютерное железо. Производство и разработка электроники. Старое железо. япония. японские технологии. японские учёные. японские энтузиасты.
Как Япония попыталась в 1980-х создать компьютер пятого поколения и напугала Америку - 1

Инженерно-изобретательская мысль не имеет национальности. Национальность имеют дензнаки, которые изобретатель получает от производителей своего изобретения. Как известно, вывод прибылей из страны никогда и нигде не поощрялся. В IT-области эта проблема обострилась в конце 70-х и начале 80-х годов прошлого века, когда появились первые доступные народу ПК и производство вычислительной техники из затратной отрасли превращалось в весьма прибыльную. При этом сами IT-инженеры и изобретатели, подогревая интерес к своей работе государства и инвесторов из транснациональных корпораций, говорили, что они уже работают над «умным суперкомпьютером», который решит многие производственные, научные и бытовые проблемы. Это будет компьютер нового поколения, говорили они, и это, как показало время, была чистая правда.

В энциклопедиях, справочниках, учебниках для студентов IT-специальностей, а также в статьях и монографиях IT-историков можно встретить от трех до семи «поколений компьютеров», включая «нулевое поколение» (от механической аналитической машины Бэббиджа до электромеханического компьютера Цузе включительно) и «поколение будущего компьютера» (пока недоделанного до конца). Но чаще всего во всех этих источниках информации фигурируют четырьмя поколениями компьютеров: 1) ламповые, 2) транзисторные, 3) на интегральных схемах, 4) с использованием микропроцессоров. Иными словами, сейчас мы пользуемся компьютерами четвертого поколения, которые на наших глазах превращаются в компьютеры пятого поколения, но еще окончательно не превратились.

Но не так уж и важно, сколько было поколений компьютеров в IT-истории — три, семь или еще сколько-нибудь. Отсутствие консенсуса относительно их числа у IT-историков говорит лишь о том, что их эволюция шла естественным путем, а в классическом эволюционном процессе, чего бы он ни касался, трудно провести четкие границы между эволюционными этапами. Страдавшие гигантизмом ламповые динозавры еще сравнительно долго, по масштабам всей компьютерной истории, которой и века еще нет, сосуществовали с транзисторными мини-компьютерами, а домашние ПК в виде средних размером чемоданов — с ноутбуками, планшетами и совсем миниатюрными на фоне настольных ПК смартфонами. 

К тому же, IT-историки давно пользуются палеонтологической аналогией, говоря о «зимах» (ледниковых периодах) в отнюдь не плавно протекавшем процессе совершенствования компьютеров и о «массовых вымираниях» IT-компаний из-за недостатка «кормовой базы», как это, например, было с доткомами в самом начале нашего века, и сейчас тем же пугают IT-стартапы. Привет ИИ-буму! 

Словом, все шло прямо-таки дарвиновским путем наследственной изменчивости и естественного отбора наиболее приспособленных к выживанию на рынке компьютеров, пока в конце 1970-х годов Министерство внешней торговли и промышленности Японии (MITI) не возомнило себя IT-Всевышним и объявило urbi et orbi, что оно создаст эпохальный суперкомпьютер пятого поколения на основе массово-параллельных вычислений и логического программирования, и в мире высоких технологий будет править искусственный интеллект. Правда, MITI отвело себе на это не шесть дней, как полагалось бы создателю с таким уровнем самооценки, а десять лет, но и в этот срок не уложилось.

Понятно, что не министерские чиновники додумались до этого. При MITI с 1967 года существовал Японский центр развития информационных технологий (JIPDEC), в который в 1976 вошли Японский институт развития использования компьютеров (CUDI), существовавший с 1968 года, и Институт информационных технологий (IIT) 1970 года рождения. Также понятно, что институты — понятие неодушевленное, и должны были быть конкретные IT-специалисты, инициировавшие министерский проект «Компьютерная система пятого поколения» (Fifth Generation Computer System, кратко — FGCS). 

Книга Тору-сана

Книга Тору-сана

Чаще всего в этой роли IT-историки, как японские, так и все остальные, упоминают Тору Мото-ока, профессора и директора компьютерного центра Токийского университета, председателя проекта FGCS и главного его, проекта, теоретика Фучи Казухиро, руководителя Института компьютерной технологии нового поколения» («Institute for New Generation Computer Technology», ICOT), учрежденного министерством в помощь CUDI и IIT в 1982 году. Оба они в 1961 году проходили стажировку в Иллинойском университете, где участвовали в разработке Illiac II, одного из первых транзисторных компьютеров еще мейнфреймовых размеров на основе асинхронной логики. 

Непонятно во всей этой истории другое — зачем Японии было объявлять об этом на весь мир. В 1970-е годы Япония стала вторым по величине после Америки производителем автомобилей, обогнав по их экспорту ФРГ и став мировым лидером по этому показателю. Японские карманные калькуляторы успешно конкурировали с американскими и западноевропейскими, а две трети настольных калькуляторов в самих Штатах и вовсе были японскими. Тамошние электронные наручные часы фактически приговорили к смерти швейцарскую часовую промышленность. Каждый второй транзисторный приемник и магнитофон на мировом рынке был японским. И все это, что потом назвали «японским экономическим чудом», страна проделала молча, не объявляя заранее: «Щас мы сделаем такое авто (приемник, магнитофон, калькулятор и т.п.), что вам всем мало не покажется!» 

Почему японцы сделали исключение для компьютера? Почему собрали в 1981 году у себя в Токио сотню IT-специалистов из 14 стран на международную конференцию по компьютеру пятого поколения, на которой профессор Мото-ока самым подробнейшим образом рассказал им, что и как он и его коллегии, собираются сделать, чтобы создать самый умный и самый мощный в мире суперкомпьютер? Причем это делать они будут при щедром госфинансировании и участии в проекте ведущих японских компаний в высокотехнологичной области, согласных на национальный японский приоритет в ущерб их собственным приоритетам, что, понятное дело, было чревато для них, компаний, финансовыми потерями. 

Не для того же, чтобы самоубийственным почтением самураев к своему императору Хирохито порадовать того международным престижем Японии в одной из самых наукоемких областей. Ведь тот и сам был не чужд науке, обогатив морскую биологию тремя десятками новых видов асцидий, моллюсков, морских пауков и морских звезд, за что был избран членом Лондонского Королевского общества, то есть был академиком старейшей в мире академии наук. Тем не менее, японцы это сделали. Возможно, это была попытка спровоцировать на сотрудничество американские IT-компании, которые на тот момент были несомненным лидерами в этой области, что в какой-то мере японцам удалось. 

Та самая заметка в The New York Times

Та самая заметка в The New York Times

1 августа 1985 года The New York Times опубликовала звучавшую сенсационно статью «IBM заключила патентное соглашение с Японией». «Вчера корпорация International Business Machines заявила, что достигла принципиальной договоренности с правительством Японии о предоставлении IBM доступа к государственным патентам на изобретения, связанные с компьютерами. <…> Новость о соглашении с IBM исходила от японских официальных лиц в Токио и, судя по всему, застала руководство компании врасплох. В компании сообщили, что большинство топ-менеджеров, знакомых с ходом переговоров, которые длились четыре года, находились в Японии, а Ральф А. Пфайффер, возглавляющий дальневосточное подразделение компании, был недоступен для комментариев. У IBM уже давно есть соглашения о перекрестном лицензировании с японскими производителями компьютеров. Но до сих пор, как жаловались представители IBM, эти соглашения не давали им доступа к государственным патентам, которые распространяются на высокотехнологичные проекты, частично финансируемые Министерством торговли и промышленности Японии. По их словам, нынешнее соглашение обеспечивает им “равные условия” с японскими компаниями. “Мы считаем, что это даст IBM такой же доступ к японским патентам, какой некоторые японские производители имеют в отношении патентов IBM”, — заявила Надин Флетчер, представитель компании в штаб-квартире в Армонке, штат Нью-Йорк. Компания IBM не сообщила, планирует ли она выпускать на рынок какие-либо японские изобретения под собственным брендом теперь, когда получила доступ к патентам. Однако она заявила, что в рамках соглашения сможет продавать эти изобретения за пределами Японии. Патенты, на которые распространяется соглашение, принадлежат Агентству промышленных наук и технологий, подразделению Министерства внешней торговли и промышленности Японии. В IBM заявили, что они «охватывают весь спектр систем обработки информации», включая электронные измерительные и управляющие системы, высокоскоростные научные компьютеры и схемотехнические компоненты. По словам представителей IBM, соглашение не предоставляет японским компаниям доступ к программному обеспечению IBM».

Дело было не только в доступе к японским патентам. Похоже, что американцы действительно испугались не на шутку и сочли разумным держать руку на пульсе японского проекта компьютеров пятого поколения, хотя и понимали, как и все остальные, что пока это не более, чем развернутый план на будущее. В своем докладе на конференции 1981 года профессор Мото-ока говорил: «По своим возможностям эти системы приблизятся к интеллекту человека, а интерфейс человек-машина станет существенно больше ориентирован на человека. <…> Это будет существенный скачок в компьютерной технологии за последние тридцать лет.  <…> ЭВМ пятого поколения необходимы как для выполнения предельно широкого круга сложных функций при решении ряда проблем, стоящий перед компьютерной техникой уже сегодня, так и для удовлетворения потребностей девяностых годов. Ожидается, что в этот период сфера применения ЭВМ существенно расширится».

Функциональные требования к компьютерам пятого поколения, по его словам, должны быть такими: «1) повышение интеллектуального уровня компьютеров и обеспечение простоты их применения; 2) упрощение процесса создания программных средств; 3) совершенствование общих характеристик и эксплуатационных качеств в целях удовлетворения социальных потребностей. <…> В 90-х годах, в период широкого применения компьютеров пятого поколения они станут основным инструментом в различных областях деятельности, включая экономику, промышленность, науку, искусство, управление, международные связи, образование, культуру. Они войдут в обиход и позволят получит ответы на все вопросы». 

Иными словами, профессор Мото-ока Торо обещал за десять лет построить IT-коммунизм, где от каждого компьютера — по способностям, каждому его пользователю — по потребностям. «Каждый сможет общаться с компьютером, не имея специальной подготовки и пользуясь своим естественным языком, а компьютер, распознавая смысл запроса, сможет выдавать ответ, адекватный запросу», — прогнозировал профессор Мото-ока, говоря о влиянии компьютеров пятого поколения на личность. Ничего не напоминает?

«Япония имеет ограниченную территорию, плотность ее населения почти в 40 раз превышает плотность населения США, — объяснял он избранность своей страны в данном начинании. — Страна не в состоянии полностью обеспечить себя продуктами питания, а ее способность обеспечить себя энергией и нефтью позволяет удовлетворить потребности в них лишь соответственно на 15 и 0,3%. С другой стороны, Япония располагает мощной армией рабочих с хорошей профессиональной подготовкой… и могла бы использовать ее на развитие информационной индустрии. …Тем самым не только повысилась бы конкурентоспособность Японии на мировой арене, но и появилась бы возможность вносить свой вклад в международное разделение труда». Такое международное разделение труда, когда Америка снабжала бы Японию своей нефтью и кукурузой, а японцы США умными суперкомпьютерами пятого поколения, американцев, естественно, не устраивало.

Что касается существовавшей тогда и прогнозируемой технической и теоретической базы будущих японских компьютеров пятого поколения 1990-х годов, то они, по версии профессора  Мото-ока, включали: 1) технику СБИС, 2) технику высокоскоростных элементов, 3) параллельное развитие техники связи, 4) технику параллельной обработки, 5) программное обеспечение, 6) искусственный интеллект и технику распознавания образов. 

Титул издания доклада

Титул издания доклада

Остальные чисто технические подробности японского проекта компьютера пятого поколения желающие могут посмотреть самостоятельно либо в оригинале его доклада «Fifth generation computer systems : proceedings of the International Conference on Fifth Generation Computer Systems, Tokyo, Japan, October 19-22, 1981», опубликованном на английском языке в 1982 году, либо в русском переводе этого доклада, изданном у нас в 1984 году, либо в более кратком варианте в его же, профессора Мото-ока Торо, статье 1984 года «Fifth Generation Computer Systems: A Japanese Project» в журнале «Computer», т.17, № 3. Это, кстати, была одна из последних его работ, в 1985 году он умер в возрасте 47 лет. Там же можно посмотреть картинку с блок-схемой архитектуры японского, а в русском издании «ЭВМ пятого поколения. Концепции, проблемы, перспективы» прочитать предисловие академика Велихова.  

Если кто не помнит, то вице-президент АН СССР Евгений Павлович Велихов был физиком-термоядерщиком и на тот момент всего лишь год как стал академиком-секретарем (главой) отделения информатики и вычислительной техники академии и потому изъяснялся на данную тему простым человеческим языком, да и англизированный айтишный сленг в те годы не так глубоко проник в русский язык. Хотя параллельные вычисления, искусственный интеллект и многое другое, в том числе связанное с сетевыми технологиями, находившимися тогда в младенчестве, там названо иначе, чем сейчас, мысль Велихова о кардинальной роли ПО в компьютерах будущего поколения предельно ясна. Его мнение насчет японской инициативы ценно еще и тем, что это был взвешенный и лишенный каких-либо эмоций взгляд на проблему, которую взялись решить японцы за 10 лет, что в те годы было редкостью, уж больно возбудилось мировое IT-сообщество. 

«Долгое время генеральным направлением, определяющим передовые позиции в конструировании ЭВМ, считалось создание машин с максимальным быстродействием и предельно большой памятью, — писал Велихов. — В условиях, когда другие средства увеличения производительности ЭВМ практически исчерпаны, технология сверхплотной упаковки элементов СБИС и сверхкомпактного размещения самих СБИС позволяет повысить быстродействие ЭВМ еще на несколько порядков. <…> Но попытки решить все проблемы в основном путем наращивания ресурсов ЭВМ в конечном итоге приводят к резкому снижению КПД системы в целом и мало приближают к поставленной цели. Огромное быстродействие при таком способе решения задачи превращается в фикцию, так как значительные ресурсы компьютера будут расходоваться на реализацию процедур, связанных с преобразованием и передачей информации. ЭВМ пятого поколения можно будет адекватным образом использовать, лишь сконструировав вычислительные системы, в которых обеспечивается баланс между суперкомпьютером, образующим ядро системы, и сопряженными с ним индивидуальными компьютерами. Добиться такого баланса без интенсивного прогресса в программном обеспечении невозможно». 

«Главное, на что следует обратить внимание, это ограниченная “способность” ЭВМ к анализу вновь поступившей информации, — продолжал Велихов, — ибо чем менее “знакома” для компьютера ситуация, тем менее достоверны его советы, и чем больше он находит одной и той же информации, тем более стереотипными будут его прогнозы и рекомендации. Кроме ограниченной способности к анализу принципиально новой информации, у ЭВМ есть и еще одна слабая сторона – неумение с достаточной степенью надежности выявить содержательность вновь поступивших данных. В результате неизбежно «засорение» лишней информацией, ненужность и даже вредность которой компьютер не в силах установить. Как следствие этого вновь создаются иллюзии номинального (кажущегося) быстродействия п формирования лишь на первый взгляд ценных выводов. <…> Искусство выбирать решения в подлинно сложной обстановке еще долгое время будет недоступно компьютеру, который лишен способности действовать субъективно, соразмеряя решения и поступки с мерой ответственности и иными важными для человека атрибутами существования. Здесь и задача обеспечения естественного с точки зрения человека общения пользователя с машиной, и создание принципиально новой архитектуры самих ЭВМ, и кардинальный прогресс в программном обеспечении».

Тем не менее, как пишет в заключение Велихов, «расчет на применение новых компьютеров для оказания разнообразных индивидуальных услуг имеет под собой реальную базу и можно не сомневаться в том, что в принципе намеченные здесь цели будут достигнуты. В конечном счете необходимые для этого компьютеры станут вполне доступны, и общество к концу текущего столетия сможет получить целую серию услуг, оказываемых вычислительными машинами». А в самом конце он с максимальной деликатностью намекает на наивность японского правительства, решившего, что Япония станет здесь монополистом, и не жалевшего на это средств из госбюджета, чтобы сделать ее компьютерной сверхдержавой: «Япония может рассчитывать на особое место в международном разделении труда лишь с учетом контекста, который создают общие интересы транснациональных корпораций, а также интересы ведущей страны капиталистического мира — США. Улучшить свои позиции в международной торговле вычислительной техникой японские фирмы могут. Они могут уйти вперед по целому спектру соответствующих технологий. Однако захватить лидерство в такой важной области, как информационное обеспечение потребностей значительной части мирового хозяйства, им будет очень нелегко, и вряд ли следует считать подобное развитие событий достаточно правдоподобной альтернативой».

Разгромная статья The New York Times

Разгромная статья The New York Times

Как в воду смотрел академик Велихов. Спустя восемь лет, в июне 1992 года, газета с миллионным тиражом The New York Times успокоила американцев статьей на первой полосе своей бизнес-тетрадки с броским заголовком «”Пятое поколение” стало потерянным поколением Японии». «Авантюрная 10-летняя попытка Японии занять лидирующие позиции в области компьютерных технологий подходит к концу. Страна не смогла достичь многих амбициозных целей и создать технологии, которые были нужны японской компьютерной индустрии… Правительство Японии, потратившее более 400 миллионов долларов на широко разрекламированный проект компьютеров пятого поколения, заявило, что готово предоставить разработанное в рамках проекта программное обеспечение всем желающим, даже иностранцам. 

…Такое отношение резко контрастирует с тем, как проект начинался, когда в США распространились опасения, что японцы опередят американскую компьютерную индустрию. В ответ на это группа американских компаний создала в Остине, штат Техас, консорциум Microelectronics and Computer Technology Corporation для совместной работы над исследованиями. А Министерство обороны, отчасти в ответ на вызов со стороны Японии, запустило масштабную долгосрочную программу по разработке интеллектуальных систем… Сейчас проект «Пятое поколение» напоминает о том, что даже уважаемое Министерство международной торговли и промышленности Японии может ошибаться в прогнозах относительно того, какие технологии будут важны в будущем. 

…Большинство руководителей промышленных предприятий и специалистов в области компьютерных наук по обе стороны Тихого океана сходятся во мнении, что Соединенные Штаты по-прежнему сохраняют мировое лидерство в разработке компьютеров и программного обеспечения. И сегодня большинство американских специалистов в области компьютерных наук и руководителей промышленных предприятий уже давно не обращают внимания на проект «Пятое поколение». …Некоторые американские ученые-компьютерщики в частных беседах признавались, что некоторые их коллеги, возможно, преувеличивали масштабы и угрозу проекта «Пятое поколение». Зачем? Чтобы добиться от правительства США большей поддержки исследований в области компьютерных наук.  … “Здесь был важен не столько сам японский проект, сколько “эффект домино”, — сказал Марк Итон, вице-президент по стратегии и развитию американского компьютерного консорциума. Г-н Итон следил за проектом, когда работал в консульстве США в Осаке…».

Сейчас по прошествии многих лет и при взгляде со стороны нетрудно увидеть в этой публикации, что соревнование Японии и США за приоритет на FGCS велась обеими сторонами не по олимпийским правилам, а по принципу кто кого объегорит. Видно и плохо скрываемое злорадство американских айтишников при провале японского проекта и попытку их оправдаться за то, что они «повелись» на японскую угрозу, сыграв роль одной из костяшек «японского домино». А в наше время американские IT-блогеры уже давно не выбирают выражений, когда речь заходит о FGCS. Вот яркий пример 2019 года: «Люди были в ужасе: мы победили мелких япошек во Второй мировой войне (всего 37 лет назад), а теперь они хотели присвоить себе следующую компьютерную революцию, которая в 1982 году все еще была исключительно американским достижением… Тогда я был подростком, но помню этот ужас. Конец свободного рынка! Мы все станем японскими рабами! DARPA вложило миллиард долларов в 1980-х годах в проект Strategic Computing Initiative в попытке противостоять этому, чтобы опередить коварных японцев и не допустить “Перл-Харбора” в области искусственного интеллекта». Похоже, что душевная травма, нанесенная японцами американским айтишникам полвека назад, действительно была настолько серьезной, что их даже жалко.

Сами японцы дали оценку своему проекту FGCS только в 1995 году после окончания дополнительного его этапа (всего было четыре этапа: начальный – 1982-84 гг. промежуточный – 1985-88 гг., заключительный – 1989-92 гг., дополнительный – 1993-94 гг.; после первых трех из них в Токио собирались международные конференции для обсуждения их результатов). Официального заявления Министерства промышленности и внешней торговли Японии, затеявшей этот проект, не было. А было, скажем так, полуофициальное подведение его итогов и его оценка, опубликованная в 1995 году в Амстердаме в виде статьи «Research consortium as a vehicle for basic research: The case of a fifth generation computer project in Japan» («Исследовательский консорциум как инструмент фундаментальных исследований: кейс компьютерного проекта пятого поколения в Японии») в журнале «Research Policy», ведущем международном журнале издательства Elsevier в области исследования инноваций.

Схема из статьи

Схема из статьи

У этой статьи было три автора: профессор из Университета Цукубы, сотрудник Министерства промышленности и внешней торговли и один из управляющих банком «Сакура», на тот момент крупнейшего розничного банка Японии, а в недалеком будущем первого в стране онлайн-банка Japan Net Bank. Этакая научно-административно-бизнес триада, вероятно, уполномоченная с самого верха отдуваться за свое начальство. Их статья фактически признавала исходную ошибочность организации проекта FGCS, сформулированную, впрочем, весьма затейливо: «Самое главное, проект способствовал распространению накопленных знаний. Однако остаются сомнения в том, может ли этот проект стать образцом для будущих исследовательских проектов». 

Среди прочего они привели данные о числе патентных заявок от участников проекта. Заявок было 382, 163 из них были удовлетворены, их авторы получили патенты. За тринадцать лет это не так уж и много с учетом масштаба привлеченных в проект инженерно-изобретательских сил. Из них всего 16 заявок было подано на совместные изобретения исследователей государственного ICOT (напомним, что Institute for New Generation Computer Technology был государственным) и инженеров из сотрудничавших с ним в рамках проекта FGCS компаний. Причина тому более чем понятна. Впрочем, число патентов в истории ключевых инноваций не главное. Часто достаточно одного для прорыва в новую технологию. Вспомним те же транзисторы и микрочипы. Но такого в рамках проекта FGCS не оказалось.

Тем не менее, нельзя преуменьшать роль проекта FGCS в том, что в цитированной выше статье названо «распространением накопленных знаний». В рамках проекта работали десятки IT-специалистов высокой квалификации с опытом зарубежных стажировок и сотни молодых IT-инженеров. По окончании проекта многие из них ушли в японские университеты и Национальные институты и Центры исследований (НИИ – по-нашему). Тот же главный теоретик проекта FGCS Фухи Казухиро стал профессором Токийского университета и заодно профессором факультета инженерии Университета Кэйо, самого престижного в Японии частного вуза. В итоге, к «мощной армии рабочих с хорошей профессиональной подготовкой», о которой говорил Мото-ока в своем докладе о начале проекта FGCS в 1981 году, к началу нашего века прибавились тысячи молодых IT-специалистов с хорошей профессиональной подготовкой, и вполне можно было говорить о национальной японской вычислительной школе. О подобных попытках в других странах мы поговорим в следующем материале.

О сервисе Онлайн Патент:

Онлайн Патент — цифровая система № 1 в рейтинге Роспатента. С 2013 года мы создаем уникальные LegalTech‑решения для защиты и управления интеллектуальной собственностью. Зарегистрируйтесь в сервисе Онлайн‑Патент и получите доступ к следующим услугам:

Автор: sokolovps

Источник