Переводчик в браузере, который учит слова: встроенный Translator API Chrome, свой ИИ‑ключ и интервальные повторения
Было популярное китайское расширение Dadda Translate (达达划词翻译): выделяешь слово, получаешь перевод, сохраняешь в словарик, и слово потом всплывает уведомлением, пока не запомнится. Оно перестало работать: API Sogou и Shanbay, на которых держался перевод, изменились или исчезли. К тому же оно было только для Chrome и только для пары английский → китайский.Я переписал его с нуля. Получился WordToast для Firefox, Chrome и Edge (GitHub
Yet Another English — и да, ещё один сайт по изучению английского, ну че поделать?
Ну как вы поняли, сервис я так и назвала, чтоб сразу закрыть основное возражение. Ахахах. Да знаю, что их тысячи. Всё равно сделала объясню почему.У меня слабый английский, примерно B1 (но для менеджерки продукта требуется обычно по‑больше левел ю ноу). Я смотрю YouTube на англ, чтобы его подятнуть и постоянно натыкаюсь на незнакомые слова. В табличку выписывать, в анки загружать — мне было лень. Хотелось так: кинула ссылку на видео — слова моего уровня сами вытащились из субтитров и встали в очередь на повторение.
Как учить иностранные слова через интервальные повторения
Когда я учился в университете, то активно изучал английские слова. Тогда ещё не использовал какой-то специальный софт для этого. Я просто записывал слова в тетрадь: в первом столбце — слово на английском, во втором — транскрипция, в третьем — перевод на русский.
Можно учить иностранные слова без интервальных повторений. Но зачем?
Когда я учился в университете, то активно изучал английские слова. Тогда ещё не использовал какой-то специальный софт для этого. Я просто записывал слова в тетрадь: в первом столбце — слово на английском, во втором — транскрипция, в третьем — перевод на русский.
Как бэкенд-инженер и ИИ-агенты пилили SaaS-продукт по обучению с флешкартами и ИИ-тренером
Всем привет. Всю свою жизнь я был бэкенд-инженером, потому что для меня морально тяжело заниматься UX/UI и подобными вещами. Я люблю облака, базы, очереди, микросервисы, метрики — и всё вот это «оно должно быть масштабируемым».Ещё я много лет фанател от обучения через Anki. Я использовал Anki, чтобы освежать знания и не забывать то, что недавно выучил.Но у меня всегда было две проблемы с Anki.Проблема №1 — делать карточки вовремя (пока не забыл) и "красиво"
