испанский язык.

Девять языковых приложений под конкретные профессии — зачем я их сделал

Несколько лет назад я выпустил Polyglot: Listen & Speak — универсальное IOS приложение для изучения языков через прослушивание и проговаривание фраз. Оно живёт и развивается до сих пор, им пользуются очень разные люди с самыми разными целями, в том числе и мы сами(я и члены моей семьи). Приложение проверено годами, очень нам всем помогло.Но со временем я заметил отдельный запрос: человеку, который едет работать сиделкой в Германию или маникюршей в Испанию, часто нужен не "язык вообще", а конкретные 300-500 фраз, которые он услышит и скажет в первую неделю на новой работе. Общий курс это тоже даёт, но не сразу и не в такой концентрации.

продолжить чтение

Испанский в кармане: Архитектура Telegram-бота с локальным Whisper.cpp, AI-диалогами и оценкой произношения

Привет, Хабр! Меня зовут Vlad, я начинающий Python-разработчик и энтузиаст изучения языков. Недавно я столкнулся с классической проблемой полиглота-самоучки: учебники дают теорию, аудиокурсы — пассивное восприятие, но нет главного — обратной связи по произношению. Репетиторы дороги, а разговорные клубы требуют уровня, которого у меня еще не было. Я решил закрыть эту боль кодом. Моя цель была амбициозной: создать Telegram-бота, который: Слушает голосовые сообщения и распознает речь без дорогих облачных API.Оценивает точность произношения в процентах, сравнивая с эталоном.

продолжить чтение

Grammarly теперь работает с грамматикой испанского и французского языков

Программа Grammarly получила поддержку пяти дополнительных языков: испанского, французского, португальского, немецкого и итальянского. Вице-президент Grammarly по корпоративным продуктам Люк Бенке отметил, что этот шаг отвечает «запросу номер один» с момента основания компании.

продолжить чтение

Google встроила «мини-Duolingo» прямо в Translate

Google представила экспериментальную функцию в Google Translate на основе искусственного интеллекта, которая поможет пользователям не только переводить слова, но и практиковаться в изучении нового языка

продолжить чтение

Как мы учим языки. Часть 1: Гипотезы Стивена Крашена

Привет, Хабр!Пришло время поделиться своими открытиями в области лингвистики и рассказать о том, какой продукт у нас получился благодаря сочетанию лингвистики и IT. Вместе с командой мы создали что-то интересное, и я готов рассказать об этом.Я планирую цикл статей, и начать хочу с гипотез американского психолингвиста Стивена Крашена. Стивен Крашен известен своими теориями о том, как люди осваивают иностранные языки. Он разработал пять гипотез в 1970–1980-х годах.

продолжить чтение