InkPeek — переводчик для Android‑читалок: работает офлайн, а с интернетом ещё и объясняет через AI
Привет. Это пост про небольшое приложение, которое я сделал для себя. Скажу сразу: писал я его в паре с нейронкой. Как Хабр сейчас относится к таким проектам, не знаю, но вдруг кому‑то пригодится.Захотелось мне читать больше книг на иностранном языке — на электронной книге, разумеется. Но удобного словаря для читалки, который сразу переводил бы слово или фразу поверх страницы, а при наличии сети ещё и объяснял грамматику, я не нашёл: AI‑плагины к KOReader перегружены, а словари для FBReader выглядят как привет из начала двухтысячных. Поэтому сделал свой.
Почему ИИ так любит длинные тире?
Как получилось, что старинный и, наверное, самый элегантный знак пунктуации стал маркером нейротекста? Попробуем разобраться.—.—Длинное тире с недавних пор — чуть ли не главная улика при разоблачении нейрописанины. Дескать, всякий, кто знает, как и где его ставить, отдал свои литературные экзерсисы на откуп ИИшке и вообще занимается самым постыдным мухлежом.
AI меняет лидеров рынка (да и целую эпоху)
Привет! Меня зовут Саша Журавлев. Я венчурный инвестор и основатель фонда Mento vc. Мы инвестируем в стартапы на стадиях Seed / Series A в США, а в своем телеграм-канале рассказываю, как вижу рынок и принимаю инвестиционные решения.Кто заработает на развитии AI — и кто за все это заплатит?Coatue ($67 млрд под управлением, 25 лет в tech-инвестициях) выпустили большой отчет о состоянии фондового рынка и о том, как AI меняет расстановку сил. И они считают, что мы в начале целой новой эпохи.Мы с командой по традиции разобрали весь отчет и написали свои короткие комментарии к слайдам. Из разбора вы поймете:
ИИ‑помощник для 1С научился анализировать код и обновлять доработки в расширениях
Раньше основной сценарий работы выглядел так: пользователь подключает ИИ к информационной базе, задаёт вопрос и получает ответ по её данным. В последних версиях появились возможности для задач сопровождения и разработки: найти причину поведения документа, проверить перехваты методов или подготовить изменение расширения.Разработчик решения «ChatGPT, Codex + Claude для 1С» выпустил обновления для работы с программным кодом и расширениями. Среди изменений — поиск процедур и функций, проверка перехватов методов и подготовка исправлений после обновления типовой конфигурации.
Эксперты МВФ предупредили о рисках «разочарования в ИИ»
Эксперты Международного валютного фонда (МВФ) предупредили о возможном негативном сценарии: резкое сокращение инвестиций в искусственный интеллект приведёт к обвалу цен на активы. В итоге это способно снизить мировой ВВП на 1,1% к 2 028 году.
Колокольчик для кошки или языком молоть — не дрова колоть
Данный текст является переводом эссе Элиезера Юдковски «Cat-Belling Problems», опубликованного 4 сентября по итогу его дебатов с Джеффри Ирвингом, прошедших 3-7 августа на международной конференции ILIAD-2026, посвященной теоретическим и математическим проблемам безопасности и контроля искусственного интеллекта.
Как ИИ‑агенты помогают на производстве
Я уже размышлял, сможет ли ИИ заменить инженеров. А теперь предлагаю посмотреть, какую работу он уже берет на себя и что из этого получается на практике. Меня особенно интересуют случаи, когда результат работы ИИ‑агента можно проверить на реальной детали: измерить коробление после литья, испытать прочность, сравнить температуру под нагрузкой. Или просто посчитать, сколько времени заняла подготовка производства и сколько инженерных часов удалось сэкономить.

