Google добавила новые ИИ-функции в Translate
Google добавила новые функции искусственного интеллекта на базе Gemini в приложения Google Translate для iOS и Android. Нововведения должны помочь с идиомами и разговорными выражениями, которых нет в официальных словарях.
На краю математики. Перевод интервью Теренса Тао изданию The Atlantic
За последние пару месяцев сразу несколько исследователей выступили с громкими заявлениями: им удалось решить ранее неразрешённую математическую задачу с помощью инструментов генеративного ИИ.
Бойцовский клуб: стиль повествования, фишка 25-го кадра, альтер-эго и кто такая Марла?
Прежде чем мы приступим к разбору, хочется сказать пару слов о том, насколько эта история сейчас актуальна.При первом просмотре я многое не поняла. Смысл многих сказанных вещей мне был неясен, от чего разобрать эту историю хотелось ещё сильнее. На это ушло около пяти месяцев, и очень надеюсь, что результат того стоил.Важно! В статье будет очень много спойлеров. Если вы не смотрели фильм и не читали книгу, то очень рекомендую сделать это сначала. Но даже если решите прочитать статью до просмотра, впечатления всё равно будут яркими, просто с бóльшим пониманием контекста.
Слухи о появлении общего ИИ сильно преувеличены: ответ на статью в The Nature
...все больше и больше людей утверждают, что искусственный общий интеллект уже существует. ��ожалуй, самое недавнее подобное утверждение содержится в статье в журнале Nature, которую вы можете прочитать здесь .Статистическое приближение ≠ общий интеллектАвторы: Уолтер Кватрочиокки, Валерио Капраро, Гэри МаркусОригинал: https://garymarcus.substack.com/p/rumors-of-agis-arrival-have-been
Language Dove: как я транскрибирую и перевожу фильмы
Я обожаю смотреть иностранные фильмы в оригинале.Во-первых, мне нравится расширять кругозор, погружаться в другую культуру, расшифровывать структуру разных языков, пополнять словарный запас.Во-вторых, мне просто нравится звучание некоторых языков - например, французского, датского, китайского.Также я работаю над сайтом по изучению языков Language Dove, а учить языки по фильмам - это очень эффективно.Так родился проект по генерации идеальных субтитров.Функциональность субтитров:Подсветка слов в момент произношения - для тренировки восприятия на слух
OpenAI нацелилась на ваши налоги: почему Сэм Альтман, скорее всего, преуспеет
Прошло около двух месяцев с тех пор, как финансовый директор OpenAI Сара Фрайар вызвала ажиотаж одним заявлением. На
Функция автоматического дубляжа видео на YouTube с помощью ИИ стала доступна всем пользователям
YouTube включил
arXiv будет требовать перевода материалов на английский язык
Начиная с 11 февраля, репозиторий препринтов arXiv будет требовать, чтобы все работы были написаны на английском языке или сопровождались полным переводом на этот язык. Ранее авторам было достаточно представить англоязычную аннотацию.
